열

앤디 홈

7분 읽기

(여기에 표현된 의견은 로이터 통신 칼럼니스트인 저자의 의견입니다.)

* EU 1차 알루미늄 생산: tmsnrt.rs/2FreYe6

런던, 6월 21일 (로이터) - 미국의 알루미늄 수입 관세로 인해 국내 사용자의 가격 지형이 바뀌었습니다.

런던금속거래소(LME) 현물 가격과 겹치는 미국 중서부 프리미엄은 여전히 ​​높은 수준을 유지하고 있으며, 음료 캔 산업을 주도하는 소비자들은 무장하고 있습니다.

그들은 수십 년 동안 알루미늄 수입품에 자체 관세를 부과해 온 유럽 연합으로부터 관세 교훈을 배우는 것보다 더 나쁜 일을 할 수도 있습니다.

미국 관세와 마찬가지로, 그 근거는 위협받는 1차 알루미늄 제련소를 보존하는 것입니다.

그러나 유럽 알루미늄 소비자 연맹(FACE)에 따르면 이 의무는 여러 제련소 폐쇄를 막는 데 실패하면서 다운스트림 부문을 적극적으로 훼손했다고 합니다.

이러한 의무에 대해 수년간 로비 활동을 벌여온 FACE는 로마 LUISS 대학의 연구를 통해 유럽의 다운스트림 알루미늄 가치 사슬에 부정적인 영향을 미치는 연구를 통해 노력을 재개하고 있습니다.

보고서에는 관세가 실제로 어떻게 작동하는지에 대한 흥미로운 내용도 포함되어 있습니다.

EU 수입 관세는 현재 비합금 알루미늄의 경우 3%에서 합금의 경우 6%까지 다양합니다.

아이슬란드, 노르웨이, 모잠비크 등 특혜 무역 협정을 맺은 국가는 면제됩니다.

이 의무의 명시적인 목표는 항상 EU 제련소, 인력, 연구 개발을 보존하는 것이었습니다.

유럽연합 집행위원회는 소비자의 분노에 대해 2007년과 2013년에 한 번 관세 구조의 일부를 축소하여 두 번 대응했습니다. 처음에는 관세를 완전히 철폐하겠다는 제안도 있었지만 생산자들의 공동 반대에 부딪혀 무산되었습니다. 국가.

그 이후로 더 많은 EU 제련소가 문을 닫았고, 프랑스, ​​독일, 이탈리아, 네덜란드, 영국에서는 공장이 문을 닫았습니다. 미국 생산업체인 Alcoa가 폐쇄 대신 매각 협상을 시도함에 따라 스페인 공장 두 곳의 운명이 이제 균형을 이루고 있습니다.

LUISS 보고서에 따르면 유럽은 2008년 이후 알루미늄 제련 능력이 30% 이상 감소했습니다.

FACE에 따르면 1차 제련과 고철 제련은 이제 알루미늄 공급망 내 매출의 30%와 일자리의 7%를 차지합니다.

순 수입 의존도는 2017년 74%까지 꾸준히 증가해 이 지역에서 620만 톤의 알루미늄을 흡입했습니다.

LUISS 연구에 따르면 이 관세로 인해 EU 다운스트림 알루미늄 부문은 2000년 이후 100억~180억 유로(110~180억 달러)의 비용을 지출했습니다.

복잡하고 유동적인 공급망이기 때문에 필연적으로 광범위한 추정이 가능합니다.

실제 시사점은 2008~2017년 기간 동안 관세 면제 수입이 총 수입의 약 50%를 차지했음에도 불구하고 모든 사람이 결국 6%의 관세를 모두 지불하게 된다는 것입니다.

EU 생산자들은 "가격을 가능한 가장 높은 수준, 즉 관세 납부 가격에 맞추도록" 인센티브를 받습니다.

면세 생산자들은 EU가 여전히 과세 대상 금속을 수입할 것이라는 것을 알고 있기 때문에 비슷한 인센티브를 가지고 있습니다.

LUISS 연구에 따르면 최종 결과는 "가공되지 않은 알루미늄의 EU 시장 가격에는 항상 관세가 포함된다"는 것입니다.

FACE의 EU 및 다자간 업무 책임자인 Roger Bertozzi는 "EU 사용자와 소비자가 면세 가격으로 구매할 수 있는 가공되지 않은 알루미늄은 없습니다."라고 덧붙였습니다.

알루미늄은 압연기, 압출기 등 변압기 생산 비용의 절반 이상을 차지합니다.

유럽의 다운스트림 부문은 1,000개 이상의 회사로 구성되어 있으며, 이들 중 다수는 고객에게 의무를 전가할 협상력이 없는 중소기업입니다.

경쟁이 치열합니다. 유럽은 최근 몇 년 동안 미국과 마찬가지로 중국의 반제품 대량 수출로 인해 많은 영향을 받았습니다.

압축된 마진이 큰 타격을 입혔습니다.

LUISS 연구에 따르면 2017년 EU의 알루미늄 압출 생산량은 2000년 수준보다 낮았습니다.